Большой русско-английский словарь - шероховатый
Связанные словари
Перевод с русского языка шероховатый на английский
шероховатый
a. rough
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
(прям. и перен.) rough; rugged; (неровный) unevenшероховатый стиль — uneven style ...Краткий русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; -ват, -а, -о.С небольшими неровностями на поверхности, негладкий; шершавый.{В городе} было множество --пыльных маслин за низкими оградами и смоковниц с крупными шероховатыми листьями. Паустовский, Амфора.Николай почувствовал прикосновение шероховатых, истрескавшихся на солнечном зное губ. Эртель, Гарденины.|| перен.С какими-л. недостатками, недоработками, изъянами (о речи, стиле и т. п.).Он показывал мне, как исправил негладкие, шероховатые выражения в прежних своих сочинениях, приготовляемых им для будущего издания. С. Аксаков, Знакомство с Державиным.Стихи здесь несколько шероховаты, но все-таки видно, что это не подбор фраз. Добролюбов, Собеседник любителей российского слова. Изд. кн. Дашковой.|| перен.Обладающий неприятными свойствами, чертами и т. п.Самгин еще раз подумал, что, конечно, лучше бы жить без чудаков, без шероховатых и пестрых людей. М. Горький, Жизнь Клима Самгина. ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15580 | |
2 | 3671 | |
3 | 3572 | |
4 | 3471 | |
5 | 2609 | |
6 | 2589 | |
7 | 2475 | |
8 | 2245 | |
9 | 2234 | |
10 | 2202 | |
11 | 2145 | |
12 | 2058 | |
13 | 2021 | |
14 | 2019 | |
15 | 1949 | |
16 | 1917 | |
17 | 1892 | |
18 | 1841 | |
19 | 1809 | |
20 | 1735 |